asiiraan-e-vafaa = prisoners of faithfulness/fidelity;
hijr = separation;
sang = stone;
shikan = wrinkle/crease/crack
befaiz = that which does not yield anything
shab-e-taar = dark night;
ufaq = horizon;
Khurshiid = sun
kuu-e-qaatil = beloved's street;
juloos = procession
ii.nT = brick;
taamiir = (to) construct
dasht = desert;
tanhai = solitude;
hijran = separation;
bevaastaa = without reason